Stara
skórka
Wrota Podlasia pl > Nasze Patronaty > ŻubrOFFka 2011

ŻubrOFFka 2011

Dodana: 18 listopada 2011, 15:38
Zmodyfikowana: 28 listopada 2011, 11:34

Wielkimi krokami zbliża się 6. edycja Międzynarodowego Festiwalu Filmów Krótkometrażowych ŻubrOFFka. Widzowie, filmowcy, studia, szkoły filmowe oraz fani krótkometrażowego kina powinni zarezerwować czas w dniach 7–11 grudnia 2011. Impreza odbędzie się w Białymstoku i w regionie.

Organizator Festiwalu, Białostocki Ośrodek Kultury – DKF „GAG” zadbał, aby było to prawdziwe święto światowego kina, krótkich form filmowych oraz dobrej muzyki. W pięciu sekcjach konkursowych zaprezentowanych zostanie 89 filmów z Polski, Armenii, Francji, Estonii, Łotwy, Gruzji, Chorwacji, Bułgarii, Czech, Litwy, Węgier, Rumunii, Norwegii, Iranu, Japonii, USA, Belgii, Włoch, Izraela, Kanady, Finlandii, Niemiec i Hiszpanii.

Filmy oceni wyśmienite jury w składzie: Przewodniczący Jury - Marcin Koszałka (wybitny operator filmowy oraz jeden z najbardziej znanych i najczęściej nagradzanych polskich twórców filmów dokumentalnych), Mariola Brillowska (pracująca w Niemczech malarka, autorka komiksów, dziennikarka radiowa, performerka, animatorka), Miłka Malzahn (reprezentująca Podlasie - pisarka, wokalistka, dziennikarka), Róbert Lakatos (podzielony między Węgry i Rumunię filmowiec i wykładowca, zdobywca Nagrody Specjalnej w Karlowych Warach za film „Bahrtalo!”).

Dodatkowo, w całym województwie podlaskim odbędą się prezentacje filmowe z festiwali filmów krótkometrażowych z całego świata m.in. JAPAN MEDIA ARTS, FRESH FILM FESTIWAL (Czechy), SHORT TIGER GERMAN NEXT GENERATION, SEMAFOR FILM FESTIWAL, BALTIC SHORTS oraz pokazy energetycznych krótkometrażówek z Gruzji, Słowacji, Litwy, Rumunii, Australii, Kanady, Hiszpanii…

Jednym z największych wydarzeń Festiwalu, a zarazem jego mocnym otwarciem, będzie pokaz krótkometrażowych filmów Charlie Chaplina z muzyką na żywo BLOCKHEAD'a (pochodzącego z Nowego Jorku hip-hop'owego producenta - jednego z czołowych przedstawicieli instrumentalnego hip hopu, członka brytyjskiej wytwórni Ninja Tune). Równie mocnym zakończeniem Festiwalu będzie Gala wręczenia nagród, połączona z multimedialnym widowiskiem muzycznym THE SAINTBOX, przygotowanym przez rewelacyjne trio Gaba Kulka/Olo Walicki/Maciek Szupica.

Festiwal ŻUBROFFKA to także świetna okazja do posłuchania na żywo doskonałej muzyki. W Białymstoku będziemy mogli usłyszeć: pełen romantycznej ekspresji i drive’u białoruski GURZUF, surowy rockowy projekt braci Waglewskich KIM NOWAK oraz miażdżący światowe parkiety włoski duet muzyczny PELUSSJE. Muzyczno - wizualną „wisienką na torcie” ŻUBROFFKI będzie niesamowity, trójwymiarowy show przygotowany przez brytyjskich artystów z NOVAK 3D DISCO.

Niezorientowanym przypominamy - Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych ŻUBROFFKA to impreza otwarta i bez granic, szanującą odmienność oraz różnorodność tak charakterystyczną dla podlaskiej ziemi, miejsce spotkań twórców otwartych na ŚWIAT i LUDZI, posiadających poczucie HUMORU oraz ceniących NATURĘ i jej wytwory. Festiwal stara się być platformą wymiany idei i myśli, która umożliwi kreatywne spotkania twórców ze Wschodu i Zachodu.

Lista zakwalifikowanych filmów:

Konkursy polskie:

AMATORZY

  1. List reż. Jakub Janz, Polska 2011, 13’13”
  2. O człowieku, który zbudował drzewo reż. Tomasz Wiśniewski, Polska, 2011, 6’10”
  3. Resurrection reż. Wojciech Sankiewicz, Polska, 2011, 1’25”
  4. 21 reż. Krzysztof Nowicki, Polska, 2011, 16’
  5. Czarna niedziela reż. Maciej Jasiński, Jarosław Piskozub, Polska, 2011, 6’54”
  6. Sztuka narzekania reż. Karolina Łuczak, Polska 2011, 15’
  7. Marzyć reż. Kasia Czajkowska, Julia Sacharczuk, Krzysztof Wojciech Wróbel, Polska, 2011, 6’42”
  8. Berhavert reż. Michał Łukowicz, Polska, 2011, 22’
  9. Dobranocka reż. Tomasz Boniewski, Polska, 2011, 4’50”
  10. Film dla dorosłych reż. Dominik Krawczyk, Agnieszka Opyt, Polska, 2011, 11’
  11. Transandino reż. Kasper Piasecki, Kamil Kaczmarek, Polska, 2011, 19’
  12. Fachowcy reż. Irex Janion, Polska, 2011, 29’
  13. List z rzeki reż. Jarosław Piskozub, Maciej Jasiński, Polska, 2011, 5’
  14. Człowiek drzewo reż. Piotr Komsta, Polska 2011, 1’06”
  15. Rosa Alba reż. Beniamin Szwed, Polska, 2011, 7’47”
  16. Grzegorz reż. Paweł Wiszomirski, Polska, 2011, 19’31”
  17. Fakestories.net reż. Michał Tylka, Polska, 2011, 21’
  18. Jedyna słuszna sprawa reż. Piotr Chomczyk, Polska, 2011, 4’15”

STUDENCI

  1. Forever Young reż. Robin Lipo, Polska, 2011, 13’
  2. Nocny Portier reż. Paulina Nurkowska, Polska, 2011, 11'54”
  3. Wychowanie Fizyczne reż. Aleksandra Szmida, Polska, 2011, 4’20”
  4. Jutro nie nadejdzie nigdy reż. Maciej Cendrowski, Polska, 12’21”
  5. Good News Bad News reż. Kacper Shikeli, Polska 2011, 10‘48”
  6. Połączenie reż. Maciej Twardowski, Polska, 2011, 4‘20”
  7. Misja na marsa reż. Haukur M. Hrafnsson, Polska 2011, 15’
  8. Decrescendo reż. Marta Minorowicz, Polska 2011, 23’
  9. Vakha and Magomed reż. Marta Prus, Polska 2010, 12’
  10. Mruczanka na 4 rakietki reż. Bartosz Warwas, Polska/Niemcy 2010, 8’
  11. Zniknięcie reż. Bartosz Kruhlik, Polska 2011, 20’
  12. Toxic reż. Agata Hajdecka, Polska 2011, 1’44”
  13. Porozmawiaj z nim reż. Agata Prętka, Polska 2010, 7’30
  14. 12 i ½ reż. Olga Kałagate, Polska 2011, 20‘14”
  15. Twist & Blood reż. Kuba Czekaj, Polska 2011, 30’
  16. Smolarze reż. Piotr Złotorowicz, Polska 2010, 15’
  17. Ubierz mnie reż. Małgorzata Goliszewska, Polska 2011, 20 ‘
  18. Barbakan reż. Bartłomiej Żmuda, Polska 2011, 21’
  19. Sazamtro reż. Tato Kotetishvili, Gruzja/Polska 2011, 10’38”
  20. Niech żyje król reż. Marta Chyła, Polska 2011, 6’15”
  21. Szczegół reż. Piotr Sułkowski, Polska 2011, 4’
  22. Wino reż. Krzysztof Szafraniec, Polska 2010, 9’18”
  23. Bajkowe kroniki kucharskie reż. Kamil Jaworek, Polska 2011, 6’

NIEZALEŻNI

  1. Konfident reż. Rafał Kapeliński, Polska, 2011, 30’
  2. Snępowina reż. Marta Pajek, Polska, 2011, 14’
  3. Portret z pamięci reż. Marcin Bortkiewicz, Polska, 2011, 25’
  4. Underlife reż. Jarosław Konopka, Polska, 2010, 8’32”
  5. Dobro, piękno i prawda reż. Balbina Bruszewska, Polska, 2011,6’15”
  6. Czarny punkt reż. Zbigniew Lenard, Polska, 2011,1’57”
  7. Lord Vader na emeryturze reż. Michał Paszczyk, Polska, 2011,8’15”
  8. Pokój reż. Maciej Bochniak, Sławomir Shuty, Polska, 2011,29’
  9. Poza zasięgiem reż. Jakub Stożek, Polska, 2010, 30’
  10. Hotel Mirage reż. Joanna Polak, Polska, 2011,16’32”
  11. Mój tata Lazaro reż. Marcin Filipowicz, Polska, 2011, 30’
  12. Noise reż. Przemysław Adamski, Polska, 2010,7’
  13. Street reż. Roman Przylipiak, Polska, 2011,4’32”
  14. Na św. Wincentego reż. Stanisław Furman, Polska, 2011, 5’
  15. Co się dzieje, gdy dzieci nie chcą jeść zupy reż. Paweł Prewencki, Polska, 2011, 8’30”
  16. Dwa kroki za... reż. Paulina Majda, Polska, 2010, 8’23”
  17. Taki los reż. Andrzej Sidor, Polska 2011, 4’40”
  18. Morze twoimi oczami reż. Lech Mikulski, Polska, 2010, 25’
  19. Koleżanki reż. Sylwester Jakimow, Polska, 2011, 30’

Konkursy międzynarodowe:

OKNO NA WSCHÓD

  1. The Piano reż. Levon Minasian, Armenia/Francja, 2011, 26’
  2. Vahetus reż. Anu Aun, Estonia, 2010, 15’
  3. Blizký Přitel reż. Pavel Soukup, Czechy, 2011, 05’27”
  4. Try on reż. Aleksandrs Rusevics, Łotwa, 2010, 8'
  5. Dreaming of La Scala reż. Zura Demetreshvili, Gruzja, 2010, 14'33"
  6. Chasing the wind reż. Zura Demetreshvili, Gruzja, 2011, 16'49"
  7. Superman, Spiderman or Batman reż.Tudor Gurgiu, Rumunia, 2011, 11’
  8. Do you have a story? reż. Dario Juričan, Chorwacja, 21’
  9. A cake story reż. Milko Yovchev, Bułgaria, 2011, 12'
  10. Jáma reż. Jiři Stejskal, Estonia/Czechy, 2010, 23'
  11. Srdcova dama reż. Dita Krčova, Czechy, 2011, 6'16"
  12. Brotherhood of pâté reż. Arunas Eimulis, Litwa, 2011, 18’16”
  13. Mathias, Mathias reż. Cecilia Felméri, Węgry/Rumunia, 2010, 13’
  14. Infinite minutes reż. Cecilia Felméri, Węgry/Rumunia, 2011, 19’
  15. (…Dancer here) reż.Yarr Vasjutkevich ,Ukraina/Rosja, 2011, 4’39”

CAŁY TEN ŚWIAT

  1. Desa seudi reż. Alexandre Castres, Francja, 2010, 15”20
  2. Crossed sild reż. Ivana Bošnjak & Lea Vidaković, Norwegia, 2010, 12’16”
  3. Vaghti az kenare ham migozarim reż. Elika Rezaee, Iran, 2011,19'
  4. Tsuyako reż. Mitsuyo Miyazaki, Japonia/USA, 2011, 24'37"
  5. Pour toi je ferai bataille reż. Rachel Lang, Belgia, 2010, 20'
  6. Il garibaldi senza barba reż. Nicola Piovesan, Włochy, 2010, 15'
  7. Tasnim reż. Elite Zexer, Izrael, 2010, 12'
  8. Tulip, Texas and us reż. Lee Filipovski, Kanada, 2011, 19'44"
  9. Piirongin piiloissa reż. Sanni Lahtinen, Finlandia, 2011, 7'14"
  10. Kuhina reż Joni Männistö, Finlandia, 2011, 7'18"
  11. Wie ein fremder reż. Lena Liberta, Niemcy 2010, 23'30"
  12. Zeinek gehiago iraun reż. Gregorio Muro, Hiszpania, 2011, 11'55"
  13. La casa del lago reż. Galder Gaztelu-Urrutia, Hiszpania, 2011, 11'18"
  14. Lagun mina reż. Jose Mari Goenaga, Hiszpania, 2011, 12'58"
  15. La media pena reż. Sergio Barrejón, Hiszpania, 2011, 14'28"

PROGRAM

7 grudnia (środa)
godz. 11.00 Sejny/Ośrodek „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów”, ul. Piłsudskiego 37, wstęp wolny
Pokaz litewskich filmów z MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU FILMÓW ANIMOWANYCH DLA DZIECI TINDIRINDIS

godz. 13.00 Supraśl/Liceum Plastyczne, Plac Kościuszki 1, wstęp wolny
Pokaz filmów z SE-MA-FOR FILM FESTIVAL 2011

godz. 13.30 Wydział Pedagogiki i Psychologii UwB, ul. Świerkowa 20 - sala 113, wstęp wolny
Pokaz filmów z platformy BALTIC SHORTS

godz. 16.30 Galeria Arsenał – stara elektrownia, ul. Elektryczna 13, wejście od ul. Świętojańskiej, wstęp wolny
Pokaz filmów z Festiwalu JAPAN MEDIA ARTS

godz. 17.30 kino Forum, wstęp wolny
Otwarcie wystawy fotografii z Islandii: IS (not)

godz. 18.00 kino Forum, wstęp wolny
Blok konkursowy: CAŁY TEN ŚWIAT cz. I

godz. 20.00 klub FAMA, wstęp wolny
Otwarcie międzynarodowej wystawy komiksu bez słów: SILENCE

godz. 20.30 kino Forum, wstęp 10 zł przedsprzedaż, 15 zł w dniu imprezy
Otwarcie Festiwalu: KRÓTKOMETRAŻOWE FILMY CHARLIE CHAPLINA z muzyką na żywo BLOCKHEAD (USA – Ninja Tune)

8 grudnia (czwartek)

godz. 14.00 VI Liceum Ogólnokształcące, ul. Warszawska 8, wstęp wolny
Pokaz filmów THE NEW ROMANIAN CINEMA: REALISM AND A LOT MORE

godz. 15.00 Wydział Filologiczny – Kulturoznawstwo UwB, Plac Uniwersytecki 1 sala 47, wstęp wolny
Pokaz niemieckich filmów NEXT GENERATION SHORT TIGER

godz. 16.30 Galeria Arsenał – stara elektrownia, ul. Elektryczna 13, wejście od ul. Świętojańskiej, wstęp wolny
Pokaz filmów THE BEST SHORT FILMS OF AUSTRALIA

godz. 17.30 Suwałki/Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Noniewicza 42, wstęp wolny
Pokaz filmów ABSOLUT SLOVAK SHORTS!

Godz. 17.00 kino Forum, ul. Legionowa 5, wstęp wolny
Blok konkursowy OKNO NA WSCHÓD cz. I

godz. 19.00 kino Forum, ul. Legionowa 5, wstęp wolny
Blok konkursowy OKNO NA WSCHÓD cz. II

godz. 20.00 Ełk/sala kinowa ECK, ul Wojska Polskiego 47, wstęp wolny
Pokaz czeskich filmów z FRESH FILM FESTIVAL (CZ)

godz. 21.00 klub FAMA, ul. Legionowa 5, wstęp 8 zł przedsprzedaż, 12 zł w dniu imprezy
koncert: GURZUF (BY)

godz. 22.30 Kawiarnia Labalbal, ul. Warszawska 21, wstęp wolny
pokaz filmu CHILDREN OF THE DEVIL – MARIOLA BRILLOWSKA masterclass

9 grudnia (piątek)

godz. 13.00 Supraśl/Liceum Plastyczne, wstęp wolny
Pokaz animacji - TAKU FURUKAWA masterclass (JAP)

godz. 14.00 Czeremcha/Gminny Ośrodek Kultury, wstęp wolny
Pokaz filmów z GRENZLAND FILMTAGE w Selb

godz. 15.30 kino Forum, wstęp wolny
Blok konkursowy: CAŁY TEN ŚWIAT cz. II

godz. 17.00 Sejny/Ośrodek „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów”, ul. Piłsudskiego 37, wstęp wolny
Retrospektywa litewskiego Festiwalu TINKLAI

godz. 17.00 Sokółka/ Kino Sokół, wstęp wolny
Pokaz filmów z MFF HumanDOC

godz. 18.00 kino Forum, wstęp wolny
Blok konkursowy: NIEZALEŻNI cz. I

godz. 20.30 kino Forum, wstęp wolny
Blok konkursowy: STUDENCI cz. I

godz. 23.00 klub FAMA, wstęp 20 zł przedsprzedaż, 25 zł w dniu imprezy
koncert: NOVAK 3D Disco (UK), LOO & PLACIDO (FR), PELUSSJE (IT), JOHNNY URANER (PL)

10 grudnia (sobota)

godz. 11.00 Gran Vía Centrum Języka i Kultury Hiszpańskiej, ul. Lipowa 6, wstęp wolny
HISZPAŃSKIE ŚNIADANIE FILMOWE – pokaz filmów z madryckiej platformy PROMOFEST

godz. 13.00 kino Forum, wstęp wolny
Blok konkursowy: AMATORZY cz. I

godz. 15.00 kino Forum, wstęp wolny
Blok konkursowy: AMATORZY cz. II

godz. 17.30 kino Forum, wstęp wolny
Blok konkursowy: STUDENCI cz. II

godz. 20.30 kino Forum, wstęp wolny
Blok konkursowy: NIEZALEŻNI cz. II

godz. 22.30 klub FAMA, wstęp 15 zł przedsprzedaż, 20 zł w dniu imprezy
koncert: KIM NOWAK (PL)

11 grudnia (niedziela)

godz. 11.00 Kawiarnia Labalbal, ul. Warszawska 21, wstęp wolny
POETYCKIE ŚNIADANIE FILMOWE – pokaz filmów z Festiwalu VIDEOPOEZJA

godz. 15.00 Klub Sztuki Opery i Filharmonii Podlaskiej, ul. Podleśna 2, wstęp wolny
pokaz filmu DEKLARACJA NIEŚMIERTELNOŚCI – MARCIN KOSZAŁKA masterclass
pokaz filmu BAHRTALO! - RÓBERT LAKATOS masterclass

godz. 18.30 kino Forum, wstęp 20 zł przedsprzedaż i 25 zł w dniu imprezy
OGŁOSZENIE WYNIKÓW FESTIWALU
koncert: THE SAINT BOX (GABA KULKA/OLO WALICKI/MACIEK SZUPICA)

godz. 20.30 klub FAMA, wstęp tylko dla zaproszonych gości
AFTERPARTY – zamknięcie Festiwalu

9 – 11 grudnia
WARSZTATY REPORTAŻU KOMÓRKOWEGO
prowadzenie: Cezary Ciszewski i Emanuela Osowska (MIASTO W KOMIE)
miejsce: Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Warszawska 79A

Zapraszamy na Podlasie – do krainy żubra i filmu!

Zachęcamy do obejrzenia nowej czołówki Festiwalu:

http://kijekadamski.blogspot.com/

www.zubroffka.bok.bialystok.pl

oficjalne strony Festiwalu:

www.zubroffka.bok.bialystok.pl , www.facebook.com/zubroffka , www.bok.bialystok.pl

Patronat medialny: Wrota Podlasia

Materiały od organizatorów