EUROREGIONEN
Unter dem Begriff „Euroregionen” versteht man länderübergreifende Regionen in Europa, zwischen deren regionalen Selbsverwaltungseinheiten eine Zusammenarbeit stattfindet. Der Schwerpunkt der Eroregionen liegt meist in der Entwicklung der wirtschaftlichen Zusammenarbeitst. Sie sollen die grenzüberschreitende Zusammenarbeit aber auch in gesellschaftlicher und kultureller Hinsicht fördern. Ziele sind der Ausbau der Infrastruktur, Umweltschutz, Tourismus und gemeinsame Kulturarbeit. Entlang der polnischen Grenze sind 16 Euroregionen entstanden. Auf dem Gebiet der Woiwodschaft Podlaskie wurden zwei Euroregionen: Euroregion Niemen und Euroregion Urwald von Białowieża gegründet
Euroregion Niemen
Der grenzübergreifende Verein Euroregion Niemen wurde am 6. Juni 1997 auf Grund einer dreiseitigen Vereinbarung zwischen den Vertretern der Woiwodschaft Suwałki (Polen), der Regionen Alytus und Mariampol (Litauen) sowie der Woiwodschaft Grodno (Weißrussland) gegründet. Die Euroregion wurde zur Intensivierung der gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und politischen Beziehungen dieser Gebiete, die ein gemeinsames geographisches, geschichtliches und kulturelles Erbe verbindet gegründet.
Die Euroregion Niemen umfasst zur Zeit:
- auf der polnischen Seite: die Woiwodschaft Podlaskie (ohne einen Teil der ehemaligen Woiwodschaft Łomża), einen Teil der Woiwodschaft von Ermland und Masuren (eine Gemeinde, die früher der ehemaligen Woiwodschaft Suwałki angehörte)
- auf der litauischen Seite die Regionen: Alytus, Mariampol und Vilnius
- auf der weißrussischen Seite: die Woiwodschaft Grodno
- auf der russischen Seite: Die Regionen Czerniachowsk, Gusiew, Oziersk, Krasnoznamiensk und Niestierow 8im Bezirk von Königsberg)
Ziel der Euroregion Niemen ist die Zusammenarbeit zwischen den Grenzgebieten in folgenden Bereichen:
- ökonomische Entwicklung
- Raumbewirtschaftung
- öffentliche Infrastruktur
- Bildung, Gesundheitsschutz, Kultur, Sport und Tourismus
- Umweltschutz
- Bekämpfung von Gefährdungen und Naturkatastrophen
- Entwicklung der Kontakte zwischen den Bewohnern der Grenzgebiete sowie der institutionellen Zusammenarbeit und Kooperation der Wirtschaft.
Adresse des Büros der Euroregion Niemen:
Wesoła 22
16-400 Suwałki
Tel./Fax: 0048/87/565-36-71/72
http://www.niemen.org.pl
Euroregion “Urwald von Białowieża”
Am 25. Mai wurde in Hajnówka eine Vereinbarung zwischen der Republik Polen und der Republik Weißrussland über die Gründung der Euroregion Urwald von Białowieża unterzeichnet. Die Euroregion umfasst mit ihrer Reichweite einen im Europa- und Weltmaßstab einzigartigen Komplex von Urwäldern der Białowieża-Heide.
Die Euroregion Urwald von Białowieża stellt einen internationalen Zusammenschluß von Einheiten der territorialen Selbstverwaltung Polens und Weißrusslands dar.
Die Euroregion umfasst auf der polnischen Seite das Gebiet des Landkreises von Hajnówka (Gemeinde und Stadt Hajnówka, Gemeinde und Stadt Kleszczele, Gemeinde Białowieża, Gemeinde Czeremcha, Gemeinde Czyże, Gemeinde Dubicze Cerkiewna, Gemeinde Narew, Gemeinde Narewka); auf der weißrussischen Seite die Regionen: Kamienec, Pruzany und Svislac.
Das Ziel der Zusammenarbeit im Rahmen der Euroregion ist die Zusammenarbeit insbesondere in folgenden Bereichen:
- Umweltschutz und rationale Ausnützung der Naturvorräte
- Annäherung der Bewohner der beiden Länder
- Erhaltung des im Europamaßstab einzigartigen Naturkomplexes, mit seinem bedeutenden klimatischen Einfluss
- Erhöhung des Lebensstandards der Bewohner der Euroregion durch Investitionen und der Realisierung der grenzübergreifenden wirtschafts Programme
- Zusammenarbeit und Austausch von gesellschaftlichen, wissenschaftlichen, beruflichen, kulturellen und sportlichen Gruppen sowie der Jugendkreise
- Bildung einer Brücke zwischen den Ländern, die die wirtschaftliche Zusammenarbeit erleichtert
- Raumbewirtschaftung der Grenzgebiete, vor allem Ausbau der grenzübergreifenden Infrastruktur
- Zusammenarbeit im Bereich der Vorbeugung und der Bekämpfung von Naturkatastrophen und anderen Bedrohungen,
- Bildung eines modernen, einheitlichen Systems zur Verwertung von kommunalen und industriellen Abfällen
Die Adresse des Büros von Euroregion Urwald von Białowieża:
Parkowa-Str. 3
Hajnówka
Tel/Fax 0048 /85/ 682-42-20, tel 0048 /85/ 682-51-99, 0048 /85/ 682 30 46
http://www.euroregion-pb.pl